In order to display photo image / picture for a contact, the same configuration as in Immigaration Contacts screen should be done.
In Contacts screen, drilldown on a contact and navigate to "Photographs" view tab. In this view, you can add number of photo images to the contact and set one as primary, which needs to be displayed. This photo set as primary can be viewed in "Immigration Info" view tab.
The applet "PUB Immigration Contact Photograph Form Applet" is used to display the image. You could use this applet in the view, where you want to display the photo of the contact.
However, it is not possible to display the photo in Contact Form applet, because the applet needs a special class (CSSFrameFile) to read the file and display the image.